Our Last Trip to the Beach in 2009

For a last time this year we decided to go back to the beach, this time to Panama City Beach in FL, and spend Labor Day weekend there. We did have a wonderful time and stayed at a lovely resort, The Tidewater, right by the beach. Jalen and I also had a chance to visit Golf World - a marine zoo if you wish - and we actually had to go there twice because he couldn't get enough of the dolphins, stingrays, and sea lions. It was a great ending to our summer 2009!

*Meine Lieben, hier seht ihr Photos von diesem Wochenende in Panama City in Florida. Wir sind auch in sowas aehnliches wie einem Zoo gegangen, aber fuer Wassertiere. Dem Toti hat das alles viel Spass gemacht und ich hab die Zeit mit ihm sehr genossen. Unser letztes Mal beim Strand wohl in 2009.

The view from the 30th floor of the resort we stayed at in Panama City Beach.

We only spent about 5 minutes in RBON because soon after we entered the museum Jalen was ready to leave .... fast .... he got a little scared of the curious creatures featured in the museum. Well, I guess it was too early .... after all he's not even 5 yet .... but soon!

*Wir waren nicht lange im RBON Museum, denn schon nach gar nicht mal 5 Minuten wollte Jalen schon raus. Er hat sich wohl von den komischen Kreaturen im Museum ein bisschen erschrocken ... na ja, vielleicht war's zu frueh so ein Museum zu besuchen. Er ist ja schliesslich noch nicht einmal ganz 5 Jahre alt .... aber nicht mehr lange!!!

This was the view from our balcony on the first floor.